Add to bookbag
Author: John XXI, Pope, d. 1277.
Title: The treasury of healthe conteynyng many profitable medycines gathered out of Hypocrates, Galen and Auycen, by one Petrus Hyspanus [and] translated into Englysh by Humfre Lloyde who hath added therunto the causes and sygnes of euery dysease, wyth the Aphorismes of Hypocrates, and Iacobus de Partybus redacted to a certayne order according to the membres of mans body, and a compendiouse table conteynyng the purginge and confortatyue medycynes, wyth the exposicyo[n] of certayne names [and] weyghtes in this boke contayned wyth an epystle of Diocles vnto kyng Antigonus.
Rights/Permissions: The University of Michigan Library provides access to these keyboarded and encoded editions of the works for educational and research purposes. These transcriptions are believed to be in the public domain in the United States; however, if you decide to use any of these transcriptions, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact eebotcp-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact LibraryIT-info@umich.edu. This statement does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Print source: The treasury of healthe conteynyng many profitable medycines gathered out of Hypocrates, Galen and Auycen, by one Petrus Hyspanus [and] translated into Englysh by Humfre Lloyde who hath added therunto the causes and sygnes of euery dysease, wyth the Aphorismes of Hypocrates, and Iacobus de Partybus redacted to a certayne order according to the membres of mans body, and a compendiouse table conteynyng the purginge and confortatyue medycynes, wyth the exposicyo[n] of certayne names [and] weyghtes in this boke contayned wyth an epystle of Diocles vnto kyng Antigonus.
John XXI, Pope, d. 1277., Llwyd, Humphrey, 1527-1568., Diocles, of Carystus. Epistola de secunda valetudine tuenda. English., Hippocrates.

[Imprynted at London: In Fletestreate at the sygne of the Rosegarland by Wyllyam Coplande, [not before 23 Aug. 1553]]
Alternate titles: Thesaurus pauperum. English
Subject terms:
Medicine, Ancient -- Early works to 1800.
URL: https://name.umdl.umich.edu/A04527.0001.001
How to cite: For suggestions on citing this text, please see Citing the TCP on the Text Creation Partnership website.

Table of Contents
book
The aphoris∣mes of Hippocrates redacted vnto a certayne order, accordynge vnto y membres of a mans body, and the dyseases that may fall in any of them.
A Boke conteynyng the names of the cōpound medecines, which be good for all kyde of dyseases that maye chance in any membre of mans bodye, in rea∣dyng of whych boke I would the gētle reader shuld be admonished of one thynge, which is yt I do comenly through al this boke vse the la∣tyn names, & haue not translatyd ye same to ye Englyshe tongue, beinge mouyd therunto, be∣cause that many of them he suche that they cā∣not be wel Englished, and also tat the Apo∣thecaryes which haue such medicynes to sel do comenly vse the Latyne or rather Ara∣bike, and Barbarouse termes, and not the Englyshe nmes therof, vpon which consideracions I thou∣ght it best to vse the same throughe all this pre∣sent boke.