The Royal Exchange Contayning sundry aphorismes of phylosophie, and golden principles of morrall and naturall quadruplicities. Vnder pleasant and effectuall sentences, dyscouering such strange definitions, deuisions, and distinctions of vertue and vice, as may please the grauest cittizens, or youngest courtiers. Fyrst written in Italian, and dedicated to the Signorie of Venice, nowe translated into English, and offered to the cittie of London. Rob. Greene, in Artibus Magister.
- Title
- The Royal Exchange Contayning sundry aphorismes of phylosophie, and golden principles of morrall and naturall quadruplicities. Vnder pleasant and effectuall sentences, dyscouering such strange definitions, deuisions, and distinctions of vertue and vice, as may please the grauest cittizens, or youngest courtiers. Fyrst written in Italian, and dedicated to the Signorie of Venice, nowe translated into English, and offered to the cittie of London. Rob. Greene, in Artibus Magister.
- Author
- Rinaldi, Oraziofin id s105920/upd.
- Publication
- At London :: Printed by I. Charlewood for William VVright,
- Anno. Dom. 1590.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/A02167.0001.001
- Cite this Item
-
"The Royal Exchange Contayning sundry aphorismes of phylosophie, and golden principles of morrall and naturall quadruplicities. Vnder pleasant and effectuall sentences, dyscouering such strange definitions, deuisions, and distinctions of vertue and vice, as may please the grauest cittizens, or youngest courtiers. Fyrst written in Italian, and dedicated to the Signorie of Venice, nowe translated into English, and offered to the cittie of London. Rob. Greene, in Artibus Magister." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A02167.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 3, 2024.
Contents
- title page
- To the right honourable Sir Iohn Hart, Knight, Lorde Mayor of the Cittie of London: and to the right worshipfull Ma. Richard Gurney, and Ma. Stephen Soame, Sheriffes of the same Cittie. Robert Greene wysheth increase of ho∣nour and worshippe.
- To the right honourable Cit∣tizens of the Cittie of London.
-
CORNVCOPIA: OR The Royall Exchange.
-
Arte. Arte. -
Animale. Creatures. -
Abondanza. Aboundance. -
Affetto. Affect. -
Abuzo. Abuse. -
Allegrezza. Myrth. -
Afflictione. Affliction. -
Antonomazia. Agnomynation. -
Auidita. Greedinesse. -
Amore. Loue. -
Auaritia. Couetousnesse. -
Allidini. Sloth. -
Auocato. Aduocate. -
Auditore. A hearer. -
Alfiero. A standard bearer. -
Amicitia. Freendship. -
Beneficio. A benefite. -
Beni inutili. Things good, yet vnprofitable. -
Brenita. Breuitie. -
Citta. A Cittie. -
Casa. A house. -
Conoscere. Knowledge. -
Carita. Charitie. -
Costanza. Constancie. -
Consigliare. A Counsellor. -
Cortigiano. A Courtier. -
Capitano. A Captaine. -
Conditione humana. Humane condition. -
Comandare. To commaund. -
Con A banished man.inat . -
Domand To demaund.re. -
Dottore. A Teacher. -
Donna. A woman. -
Digiuno. Fasting. -
Dolore. Greefe. -
Dominio iniusto. Vniust rule. -
Diletto. Delight. -
Danari. Money. -
Difficulta. Difficultie. -
Dignita. Dignitie. -
Desiderio. Desire. -
Dominare. To rule. -
Danno sensa rimedio. Losse without remedie. -
Dono senza danno. A gift without losse. -
Delitto. Sinne or offence. -
Diuulgare. To manifest. -
Dio. God. - Eccellenza d' Huomini.
-
Felicita. Felicitie. -
Figliuolo. A sonne. -
Fede. Fayth. -
Fanciullo. A childe. -
Forza. Force. -
Fatila. Labour or industry. -
Falondia. Eloquence. -
Gouare ad al To pleasure others.rui. -
Gola. Gluttony or the throat. -
Gouernatore. A Gouernour. -
Gnadaguo mentito. Gaine falsified. -
Giudice. A Iudge. - Grauezze del' huomo. Heauie things vnto man.
-
Giouane. A young man. -
Giouanetto. An vnbridled youth. -
Guerra. Warre. -
Huomo. A man. -
Ira. Anger. -
Inuidia. Enuie. -
Infermo. A sicke man. -
Ingratitudine. Ingratitude. - Impossibilita.
-
Infelicita. Infelicitie. -
Insatiabilita. Insatietie. -
Inurbanita. Inciuilitie. -
Inimicitia. Enmitie. -
Ingan De. te. -
Lussuria. Lecherie. -
Lymosina. Almes. -
Leggi Lightnes so seeming.rezz apparente. -
Lingua. A tongue. -
Liquore. Liquor or moysture. -
Medico. A Physicion. -
Martirio. Marterdome. -
Me A Merchant.cante. -
Marito. A Husband. -
Moglie. A Wife. -
Morte. Death. -
Mutabilita. Mutabilitie. -
Miracolo. A miracle. -
Negotio. Businesse. -
Nascondere. To hyde. -
Natura. Nature. -
Ostinati Obste. na e. -
Offesa senza Giou Offence without profit.mento. -
Occhio. The eye. -
Opinione d' hanere. Opinion or conceit in hauing. -
Opere. Workes. -
Prudenza. Prudence. -
Padre. A father. -
Prelato. A Prelate or Priest. -
Parlare. Speaking or speech. -
Pace. Peace. -
Penuria. Penurie or want. -
Pericolo. Perrill. -
Pouerta. Pouertie. -
Peccato. Sinne. -
Pregato. Prayer or intreatie. -
Presenti. Presents or gifts. -
Perfectione. Perfection. -
Penitente. A repentant. -
Prezzo inestimabile. Inestimable price. -
Popolari. The Common people. -
Re. A king. -
Ringiouenire. To wexe young. -
Religioso suddito. A religious subiect. -
Rettore. A Ruler. -
Robba. Wealth. -
Superbia. Pryde. -
Speranza. Hope. -
Seruire. To serue. -
Soldato. A Souldier. -
Sommessione. Submission -
Stimolo all delitto. A prick vnto sinne. -
Secretezza inutile. Secrecie vnprofitable. -
Senso. Sence. -
Scienza. Knowledge. -
Sauio. A wise man. -
Sanita. Health. -
Stato. State. -
Temperanza. Temperaunce. -
Traditore. A Traytor. -
Terra. The earth. -
Tedio. Tediousnes. -
Tyranne. A Tyrant. -
Vtili Profit.a. -
Vecchiezza. Old age. -
Vergogua. Shame. -
Vdit Hearing.. -
Vitio. A vice. -
Verita. Trueth. -
Vita. Lyfe. -
Vso. Vse.
-