Early English Books Online
 All Digital Collections  spacer  Login  
 
Add to bookbag
Author: Du Perron, Jacques Davy, 1556-1618.
Title: The reply of the most illustrious Cardinall of Perron, to the ansvveare of the most excellent King of Great Britaine the first tome. Translated into English.
Rights/Permissions: The University of Michigan Library provides access to these keyboarded and encoded editions of the works for educational and research purposes. These transcriptions are believed to be in the public domain in the United States; however, if you decide to use any of these transcriptions, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact eebotcp-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact LibraryIT-info@umich.edu. This statement does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Print source: The reply of the most illustrious Cardinall of Perron, to the ansvveare of the most excellent King of Great Britaine the first tome. Translated into English.
Du Perron, Jacques Davy, 1556-1618., Cary, Elizabeth, Lady, 1585 or 6-1639., Du Perron, Jacques Davy, 1556-1618. Lettre de Mgr le Cal Du Perron, envoyée au sieur Casaubon en Angleterre. English., Casaubon, Isaac, 1559-1614. Ad epistolam illustr. et reverendiss. Cardinalis Peronii, responsio. English. Selections.
Imprinted at Douay: By Martin Bogart, vnder the signe of Paris, 1630.
Alternate titles: Réplique à la response du sérénissime roy de la Grand Bretagne. Vol. 1. English
Subject terms:
James -- I, -- King of England, 1566-1625 -- Controversial literature.
Casaubon, Isaac, 1559-1614. -- Ad epistolam illustr. et reverendiss. Cardinalis Peronii, responsio -- Controversial literature.
Catholic Church -- Apologetic works.
URL: https://name.umdl.umich.edu/A19952.0001.001
How to cite: For suggestions on citing this text, please see Citing the TCP on the Text Creation Partnership website.

Table of Contents
View entire text
title page
TO THE MAIESTIE OF HENRIETTA MARIA OF BO-VRBON QVEENE OF GREAT BRITTAINE
TO THE READER.
IN LAVDEM NOBILISSIMAE HEROINAE, QVAE HAS EMINENTISSIMI CARDINALIS DISPVTATIONES ANGLICE REDDIDIT.
The same in English.
ANOTHER.
To the most noble Translatour.
A TABLE OF THE TITLES AND SVMMARIES OF THE CHAPTERS CONTAYNED IN THESE FOWER FIRST BOOKES OF THE REPLIE TO THE MOST EXCELLENT KING OF GREAT BRITAINE.
An admonition to the Reader.
APPROBATIO.
THE LETTER OF THE LORD CARDINALL OF PERRON, SENT TO MONSIEVR CASAVBON INTO ENGLAND.
THE L. CARDIN. PERRONS REPLIE TO HIS MAIESTIES ANSWER TO THE LETTER WRITTEN TO MONS CASAVBON.
OF THE VSE OF THE WORD CATHOLIQVE
answer
THE REPLIE.
CHAP. II. Of the Conditions of the Catholicke Church.
The pursuite of the kings answere.
THE REPLIE.
Of the proceeding of the Father, for the preseruation of the vnitie of the Church. CHAP. III.
The pursute of the Kinges Answere,
THE REPLIE.
Of the necessitie of communicatinge with the Catholicke Church. CHAP. IV.
The pursute of the kinges Answere.
THE REPLIE.
Of the marks of the Church. CHAPTER V.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
From what places of the voice of the sheepeheard the markes of the Church ought to be taken. CHAPTER VI.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the Examples vvhich vve haue from the practise of the Apostles. CHAP. VII.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the definition of the Church, and in what vnion it consists.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the vnion of the predestinate, and (byway of adiunction) of the visibility or inuisibilitie of the Church. CHAP. IX.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the vnitie of internall faith. CHAPT. X.
The continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of other inuisible vnions. CHAP. XI.
The continuance of the Kinges answere
THE REPLIE.
Of the knowledge, that the predestinate haue, of their predestination. CHAP. XII.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the inequalitie of these two phrases, to communicate with the Catholicke Church, and to communicate with some member of the Church, departing from the rule of faith. CHAP. XIII.
The continuance of the Kinges answere
THE REPLIE.
How to vnderstand these wordes of sainct Gregory Nazianzene; There is a sacred warre, CHAP. XIV.
The continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of the pretended precepts, to goe forth from the visible communion of the Church. CHAP. XV.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the consequence of the places alleadged by the fathers, for the aucthoritie of the Catholicke Church. CHAPT XVI.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the distinction of heretickes, and Schis. matickes. CHAPT. XVI.
The continuance of the kinges answere.
THE REPLIE.
Of the agreement of the ancient Catholicke Church, with the moderne. CHAP. XVIII.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the conformitie or inconformitie of the sense wherein the word Catholicke hath bene cōmon to the ancient Catho∣licke Church, and to the moderne. CHAP. XIX.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the comparison of the Church with the Cittie builte vpon a Mountaine. CHAP. XX.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the conformitie or inconformitie of the Donatists and Protestantes in the question of the Church. CHAPT XXI.
The continuance of the kinges answere.
THE REPLIE.
Of the extent of the ancient Catholicke Church, and the moderne. CHAP. XXII.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the communion that the Bishops of the East had by letters with those of the west. CHAPT. XXIII.
The continuance of the kinges answere.
THE REPLIE.
Of these wordes of the constitutions of Saint Cle∣men the vniuersall Episcopat is Commit∣ted to Bishops. CHAP. XXIII.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the comparison of the Pope with other Bishops. CHAPT. XXV.
The continuance of the kings answere.
THE REPLIE.
Of formed letters. CHAPT XXVI.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the pretended excommunications attemp∣ted against the Pope. CHAP. XXVII.
CARD. PERRONS REPLIE. TO THE KING OF GREAT BRITANIE. THE SECOND BOOKE
CHAP. I. Of Councells.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the effect of Councells for the visibilitie of the Church. CHAPT II.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the comparison of the Pope, with the other Patriarkes. CHAP. III.
The continuance of the kinges answere.
THE REPLIE.
Of the difficulties of the Scripture, concerning the tyme of S. Peters staie at Antioch, and at Rome. CHAPT. IV.
Of the Canon of the Councell of Nicea, touching the gouernment of the Patriarches. CHAPT. V.
Of the addition of the word Churches suburbicary made by Ruffinus, in the latine translation of the Canons of the Councell of Nicea. CHAP. VI.
Of the claime of the Bishops of Constantinople. CHAPT. VII.
Of the Order of sitting in the Councell of Nicea. CHAPT. VIII.
Of the order of the sittings in the first Councell of Epehsus. CHAPT. IX.
Of the order of the sittings of the second Councell of Ephesus. CHAPT. X.
Of the order of the sittings of the Councell of Chalcedon. CHAPT. XI.
Of the order of the sittings of the fifth Councell of Constantinople. CHAPT. XII.
Of the order of the sittings in the sixth Councell of Carthage. CHAPT. XIII.
Of the order of the sittings in the Councell of Aquilea. CHAPT. XIV.
Of the calling of Councells. CHAPT. XV.
CARD. PERRONS REPLIE TO THE KING OF GREAT BRITAINE, THE THIRD BOOKE.
Of Appeales. CHAPT. I.
The continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of the opposition of S. Ireneus to Pope Victor. CHAPT. II.
Of the oppositions of saint Cyprian. CHAPT. III.
Of the Commission of the Emperor Constantine the Great, for the iudgement of Cecilianus Archbishop of Carthage. CHAPT. IV.
Of the decree of the Mileuitan Councell con∣cerning the beyond — Sea Appeales. CHAPT. V.
Of the order and distinction of the Councells of Carthage; CHAPT. VI.
Of the African Councell. CHAPT. VII.
Whether the latin edition of the African Canons, be more faithfull, then the Greeke Rapsody. CHAP. VIII.
Of the difficultie touching the epistles that are at the end of the African Councell. CHAPT. IX.
Of the Question of Appeales, treated of in the sixth Councell of Carthage. CHAPT. X.
Of the Councell of Sardica; CHAPT. XI.
CARDINALL PERRONS REPLIE TO THE KING OF GREAT BRITAINE. THE FOVRTH BOOKE.
THE ESTATE OF THE CHVRCH IN THE EAST. CHAPT. I.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
What the diuision of the Empire hath wrought to the diuision of the Church. CHAP. II.
The continuance of the Kinges answere,
THE REPLIE:
Of the interpretation of these vvords: Thou art Peter, and vpon this Rock, I will build my Church. CHAPT. III.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the indiuisibilitie of the Church. CHAP. IV.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE:
Of the effect that diuision brings to the Church. CHAPT. V,
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE,
Of the pretended corruption of the Church, CHAPT. VI,
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the exclusion of hereticks from the Bodie of the Catholick Church. CHAPT. VII,
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE:
Of the qualitie wherein the Catholick Church attributes to her∣self the name of the whole. CHAP. VIII.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE:
Of the sence wherein the Roman Church is called Catholicke. CHAP. IX.
The continuance of the Kinges answere,
THE REPLIE,
Of the causes wherefore the Roman Church, hath cutt of the rest from her communion. CHAP. X.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the sence wherein the hereticks belonge not to the Catholick Church. CHAP. XI.
The Continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of the proceeding of the other sects. CHAP. XII.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the perswasion, that the other sects pretend to haue, of the truth of their Church by scriptures. CHAP. XIII.
The Continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of the sence wherein hereticks haue disputed the word Catholicke. CHAP. XIV.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE,
Of the cases wherein the Communion in vow with the Catholick Church, may be imputed as actuall. CHAP. XV.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the equiuocation of termes diminutiue imployed for negatiues. CHAP. XVI,
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE:
Of the authoritie of the worke intituled imperfect. CHAP. XVII.
The Continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of the vnderstanding of these words of S. Augustine to seeke the Church in the words of Christ. CHAP. XVIII,
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE:
Of the vnderstanding of the words of S. Chrysostome in the thirtie third homilie vpon the Acts. CHAP. XIX.
The continuance of the Kinges answere.
THE REPLIE.
Of the Rules to iudge admitted by sainct Chrysostome and S. Augustine. CHAP. XX.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the application of the Thesis of this obseruation to his Hipothesis. CHAP. XXI.
The continuance of the Kinges answere
THE REPLIE:
Of the personall suceession of the Bishops. CHAP. XXII.
The Continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of the succession of doctrine. CHAP. XXIII.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE:
Of the holding of a Councell. CHAP. XXIV.
The Continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of the reduction of the Disputation, to the State of the Question. CHAP. XXV
The continuance of the Kinges answere
THE REPLIE.
Of the inuention of order, in the iustification of the reformation before the proofe of the Deformation. CHAP. XXVI.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the indefectibilitie of the Church. CHAP. XXVII.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the sense wherein the Fathers haue intended that their doctrine had bene holden from the beginning. CHAP. XXVIII.
The continuance of the Kinges answere
THE REPLIE.
Of the exceptions that the Kinge produceth to shewe that he hath not separated himselfe from the Church. CHAP. XXIX.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the demaunds made for Reformations since the fiue last ages; Chapt. XXX.
The continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of the agreement or disagreement of the English re∣formers, with the Donatists. CHAP. XXXI.
The continuance of the Kinges answere
THE REPLIE.
Of the authoritie of the rest of the Christian people, which denied to the Church the title of Catholick. Chapt. XXXII.
The continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE.
Of the testimonies of our writers. CHAP. XXXIII.
The continuance of the King answere.
THE REPLIE.
Of the begging of the principle contained in this hypothesis. CHAPT. XXXIV.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the temporall causes of the separation of England. CHAP. XXXV.
The Continuance of the Kings Answere.
THE REPLIE:
Of the comparison of the English Church, with the Iudaicall. CHAP. XXXVI.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE:
Of the comparison of the Charitie of the antient African Church and the moderne Roman Church. CHAP. XXXVII.
The continuance of the Kinges answere
THE REPLIE.
Of the innocencie of the Church in the matter of conspiracies against his maiestie, CHAP. XXXVIII.
The continuance of the Kings answere.
THE REPLIE.
Of the writings of the illustrious Cardinall Bellarmin. CHAP. XXXIX.
The continuance of the King answere.
THE REPLIE.