An appendix of the lavves, articles, & ordinances, established for marshall discipline, in the service of the Lords the States Generall of the united provinces, under the commaund of his highnesse the Prince of Orange: Together, vvith the articles of quarter for the ransoming of officiers and souldiers, agreed and concluded on, betvveene the king of Spayne on the on [sic] side, and the States Generall of the united provinces on the other side. Translated out of Dutch into English, by Captayne Henry Hexham, quarter-master to the regimant of Colonell Goring.

Add to bookbag

Title:	An appendix of the lavves, articles, & ordinances, established for marshall discipline, in the service of the Lords the States Generall of the united provinces, under the commaund of his highnesse the Prince of Orange: Together, vvith the articles of quarter for the ransoming of officiers and souldiers, agreed and concluded on, betvveene the king of Spayne on the on [sic] side, and the States Generall of the united provinces on the other side. Translated out of Dutch into English, by Captayne Henry Hexham, quarter-master to the regimant of Colonell Goring.
Rights/Permissions:	The University of Michigan Library provides access to these keyboarded and encoded editions of the works for educational and research purposes. These transcriptions are believed to be in the public domain in the United States; however, if you decide to use any of these transcriptions, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact eebotcp-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact LibraryIT-info@umich.edu. This statement does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Print source:	An appendix of the lavves, articles, & ordinances, established for marshall discipline, in the service of the Lords the States Generall of the united provinces, under the commaund of his highnesse the Prince of Orange: Together, vvith the articles of quarter for the ransoming of officiers and souldiers, agreed and concluded on, betvveene the king of Spayne on the on [sic] side, and the States Generall of the united provinces on the other side. Translated out of Dutch into English, by Captayne Henry Hexham, quarter-master to the regimant of Colonell Goring. Hexham, Henry, 1585?-1650? Printed in the Hagh: by Isaac Burchoorn, MDCXLIII. [1643]
Subject terms:	Military law Spain -- Foreign relations -- Netherlands Netherlands -- Foreign relations -- Spain
URL:	https://name.umdl.umich.edu/A75521.0001.001
How to cite:	For suggestions on citing this text, please see Citing the TCP on the Text Creation Partnership website.

Table of Contents

View entire text

title page

To his honored Cousins, IOHN HEYDON, Esquire, dvvelling at his Lordship of Oxie-hall neere VVatford in Hartford-shire: AND IOHN HARVIE, Esquier, Iustice of Peace & Corum at Wansey in the Countie of Essex, and one of the Gentlemen of his Majesties privie Chamber, HENRY HEXHAM, their ould Kinsman, wisheth them all health, and happinesse.

AN APPENDIX OF THE LAWES, ARTICLES, AND Ordinances touching marshall discipline.

II.

III.

IV.

VI.

VII.

VIII.

IX.

XI.

XII.

XIII.

XIIII.

XV.

XVI.

XVII.

XVIII.

XIX.

XX.

XXI.

XXII.

XXIII.

XXIV.

XXV.

XXVI.

XXVII.

XXVIII.

XXIX.

XXX.

XXXI.

XXXII.

XXXIII.

XXXIIII.

XXXV.

XXXVI.

XXXVII.

XXXVIII.

XXXIX.

XL.

XLI.

XLII.

XLIII.

XLIV.

XLV.

XLVI.

XLVII.

XLVIII.

XLIX.

LI.

LII.

LIII.

LIV.

LV.

LVI.

LVII.

LVIII.

LIX.

LX.

LXI.

LXII.

LXIII.

LXIIII.

LXV.

LXVI.

LXVII.

LXVIII.

LXIX.

LXX.

LXXI.

LXXII.

LXXIII

LXXIV

LXXV

LXXVI

LXXVII

LXXVIII

LXXIX

LXXX

LXXXI

LXXXII

His Ex^cie. Commandeth herewith, all Persons of this present Armie, of what Condition, or qualitie soever they bee, to observe & keepe these poincts following, vpon the penalties therein contained.

III

VII

VIII

XII

XIII

XIV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XXI

XXII

XXIII

XXIIII

XXV.

XXVI.

XXVII.

XXVIII

THE PLACCATE FOR DVELS.

ORDRE FOR THE PROVOST MARSHAL GENERALL.

II.

III

IV.

VI.

VII

VIII

letter

A Copie, Of the Articles of Quarter, for the Ransomes of Officers, and Soul∣diers agreed, and concluded on betweene the King of Spaines side, and the States of the vnited Provinces, Transla∣ted out of Dutch in to English.

A LIST

The Copie of the Quarter amplified by Marquesse Spinola. Translated out of Dutch.

HIS HIGHNESSE THE PRINCE OF ORANGE HIS Proclamation and Edict, against wicked Swearers, and Blasphemers of the sacred Name of God.