Y Beibl Cyssegr-lan. Sef yr Hen Destament, a'r Newydd..

Title

Y Beibl Cyssegr-lan. Sef yr Hen Destament, a'r Newydd..

Publication

Imprinted at London :: by the deputies of Christopher Barker, Printer to the Queenes most excellent Maiestie.,

1588..

Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Link to this Item

https://name.umdl.umich.edu/B00772.0001.001 content_copy

Cite this Item

"Y Beibl Cyssegr-lan. Sef yr Hen Destament, a'r Newydd.." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B00772.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 5, 2024. content_copy

Contents

• title page
• ILLVSTRISSIMAE, POTENTISSIMAE, SERE∣NISSIMAEQVE PRINCIPI ELI∣ZABETHAE, Dei gratia, Angliae, Galliae, & Hiber∣niæ Reginae, fidei verae, & Apostolicae Propugnat. &c. Gratiam, & benedictio∣nem in Domino sem∣piternam.
• Nomina eorum qui prae cæteris hoc opus promouere conati sunt.
• table of contents
  • Henwau, a threfn llyfrau'r hen Destament, a'r newydd: a rhifedi pennodau pob llyfr, a'r ddalen lle y cair eu dechreu hwynt.
  • Y llyfrau Apocryphaidd.
  • Lyfrau y Testament newydd.
• calendar
  • ¶ Ionawr sydd iddo xxxj. o ddyddiau.
  • ¶ Chwefrol sydd iddo xxviii. o ddyddiau.
  • ¶ Mawrth sydd iddo xxxi. o ddyddiau.
  • ¶ Ebrill sydd iddo xxx. o ddyddiau.
  • ¶ Mai sydd iddo xxxi. o ddyddiau.
  • ¶ Mehefin sydd iddo xxx. o ddyddiau.
  • ¶ Gorphenhaf sydd iddo xxxi. o ddyddiau.
  • ¶ Awst sydd iddo xxxj. o ddyddiau.
  • ¶ .
  • ¶ Hydref sydd iddo xxxi. o ddyddiau.
  • ¶ ahdd sydd iddo xxx. o ddyddiau.
  • ¶ Rhagfyr syd iddo xxxi. o ddyddiau.
• Pennodau neulltuol neu priod ivv darllen yn llithieu cyntaf ar Foreuol a'Phryd∣nhawnol weddi, ary Sulieu trwy'r holl Flwyddyn, a rhai o'r ail Llithau.
  • Llithiau priod neu neulltuol i bob ddydd gwyl.
  • Psalmau priod arryw ddyddiau.
• errata
  • part
  • APOCRYPHA.
  • part
• section - Old Testament
  • ❧ LLyfr cyntaf Moses yr hwn a elwir GENESIS.
    • PENNOD I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • PEN. XXXIIII.
    • PEN. XXXV.
    • PEN. XXXVI.
    • PEN. XXXVII.
    • PEN. XXXVIII.
    • PEN. XXXIX.
    • PEN. XL.
    • PEN. XLI.
    • PEN. XLII.
    • PEN. XLIII.
    • PEN. XLIIII.
    • PEN. XLV.
    • PEN. XLVI.
    • PEN. XLVII.
    • PEN. XLVIII.
    • PEN. XLIX.
    • PEN. L.
  • ❧ Ail llyfr Moses yr hwn a elwir Exodus.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • "PEN. XXVI.
    • "PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • "PEN. XXIX.
    • "PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • PEN. XXXIIII.
    • PEN. XXXV.
    • PEN. XXXVI.
    • "PEN. XXXVII.
    • PEN. XXXVIII.
    • PEN. XXXIX.
    • PEN. XL.
  • ❧ Trydydd llyfr Moses yr hwn a elwir Leuiticus.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • "PEN. X.
    • PEN. XI.
    • "PEN. XII.
    • "PEN. XIII.
    • "PEN. XIIII.
    • "PEN. XV.
    • "PEN. XVI.
    • "PEN. XVII.
    • "PEN. XVIII.
    • "PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • "PEN. XXII.
    • "PEN. XXIII.
    • "PEN. XXIIII.
    • "PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
  • ❧ Pedvverydd llyfr Moses yr hwn a elwir Numeri.
    • PENNOD. I.
    • "PEN. II.
    • "PEN. III.
    • "PEN. IIII.
    • "PEN. V.
    • "PEN. VI.
    • "PEN. VII.
    • "PEN. VIII.
    • "PEN. IX.
    • "PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • "PEN. XIX.
    • "PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • "PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • "PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • "PEN. XXXIIII.
    • PEN. XXXV.
    • "PEN. XXXVI.
  • ❧ Pummed llyfr Moses yr hwn a elwir Deuteronomium.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEND. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • PEN. XXXIIII.
  • ❧ Lyfr Iosuah.
    • PEN. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • "PEN. XIII.
    • "PEN. XIIII.
    • "PEN. XV.
    • "PEN. XVI.
    • "PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • "PEN. XX.
    • "PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
  • ❧ Llyfry Barn-vvyr.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
  • Llyfr Ruth.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
  • Llyfr cyntaf i Samuel.
    • PEN. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
  • ❧ Yr ail llyfr i Samuel.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
  • Y llyfr cyntaf or Brenhinoedd.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II. Dafydd yn cynghôri Salomon i ofni 'r Arglwydd. 5 Ac yn dangos beth a wnae efe i Ioab, Barzelai, a Semei. 10 Ac yn marw. 13 Bai Adonia, ai farwolaeth. 35 Zadoc yn cael lle Abiathar.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
  • Yr ail llyfr o'r Brenhinoedd.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PENN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
  • ❧ Y llyfr cyntaf o'r Cronicl yr hwn a elwir yn yr Ebre-aec Difre Haiamim, ac yn Gamber-aec Hanession yr amseroedd.
    • PENNOD. I.
    • "PEN. II.
    • PEN. III.
    • "PEN. IIII.
    • "PEN. V.
    • "PEN. VI.
    • "PEN. VII.
    • "PEN. VIII.
    • "PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • "PEN. XXIIII.
    • "PEN. XXV.
    • "PEN. XXVI.
    • "PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
  • Yr ail llyfr o'r Cronicl.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • PEN. XXXIIII.
    • PEN. XXXV.
    • PEN. XXXVI.
  • Llyfr cyntaf Esdras.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
  • Lyfr Nehemias, yr hvvn hefyd a elwir ail llyfr Esdras.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
  • Llyfr Esther.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
  • Llyfr Iob.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • PENN. XXXIIII.
    • PEN. XXXV.
    • PEN. XXXVI.
    • PEN. XXXVII.
    • PEN. XXXVIII.
    • PEN. XXXIX.
    • PEN. XL.
    • PEN. XLI.
    • PEN. XLII.
  • ❧ Psalmau Dafydd.
    • Psalm. j.
    • Psalm. ij.
    • Psalm. iij.
    • Psalm. iiij.
    • Psalm. v.
    • Psalm vj.
    • Psalm. vij.
    • Psalm. viii.
    • Psalm. ix.
    • Psalm. x.
    • Psalm. xj.
    • Psalm. xii.
    • Psalm. xiii.
    • Psalm. xiiii.
    • Psalm. xv.
    • Psalm. xvi.
    • Psalm. xvij.
    • Psalm. xviij.
    • Psal. xix.
    • Psalm. xx.
    • Psalm. xxj.
    • Psalm. xxij.
    • Psalm. xxiij.
    • Psalm. xxiiij.
    • Psalm. xxv.
    • Psalm. xxvj.
    • Psalm. xxvij.
    • Psalm. xxviij.
    • Pslam. xxix.
    • Psalm. xxx.
    • Psalm. xxxj.
    • Psalm. xxxij.
    • Psalm. xxxiij.
    • Psalm. xxxiiij.
    • Psal. xxxv.
    • Psalm xxxvj.
    • Psalm. xxxvij.
    • Psalm. xxxviij.
    • Psalm. xxxix.
    • Psalm. xl.
    • Psalm. xlj.
    • Psal. xlij.
    • Psalm, xliij.
    • Psalm. xliiij.
    • Psalm. xlv.
    • Psalm. xlvj.
    • Psalm. xlvij.
    • Psalm. xlviij.
    • Psalm. xlix.
    • Psalm. l.
    • Psalm. lj.
    • Psalm. lij.
    • Psalm. liij.
    • Psalm. liij.
    • Psalm. lv.
    • Psalm. lvj.
    • Psalm. lvij.
    • Psalm. lviij.
    • Psalm. lix.
    • Psalm. lx.
    • Psalm. lxj.
    • Psalm. lxij.
    • Psalm. lxiij.
    • Psalm. lxiiij.
    • Psalm. lxv.
    • Psalm. lxvj.
    • Psalm. lxvij.
    • Psal. lxviij.
    • Psalm. lxix.
    • Psalm. lxx.
    • Psalm. lxxj.
    • Psalm. lxxij.
    • Psalm. lxxiij.
    • Psalm. lxxiiij.
    • Psalm. lxxv.
    • Psalm. lxxvj.
    • Psalm. lxxvij.
    • Psalm. lxxviij.
    • Psalm. lxxix.
    • Psalm. lxxx.
    • Psalm. lxxxj.
    • Psalm. lxxxij.
    • Psalm. lxxxiii.
    • Psalm. lxxxiiij.
    • Psalm. lxxxv.
    • Psalm. lxxvj.
    • Psalm. lxxxvij.
    • Psalm. lxxxviij.
    • Psalm. lxxxix.
    • Psalm. xc.
    • Psalm. xcj.
    • Psalm. xcij.
    • Psalm. xciij.
    • Psalm. xciiij.
    • Psalm. xcv.
    • Psalm. xcvj.
    • Psalm. xcvij.
    • Psalm. xcviij.
    • Psalm xcix.
    • Psalm. c.
    • Psalm. cj.
    • Psalm. cij.
    • Psalm. ciij.
    • Psalm. ciiij.
    • Psalm. cv.
    • Psalm. cvj.
    • Psalm. cvij.
    • Psalm. cviiij.
    • Psalm. cix.
    • Psalm. cx.
    • Psalm cxj.
    • Psal. cxij.
    • Psalm. cxiij.
    • Psalm. cxiiij.
    • Psalm. cxv.
    • Psam. cxvj.
    • Psalm. cxvij.
    • Psalm cxviij.
    • Psalm. cxix.
      • part - ת
    • Psalm. cxx.
    • Psalm cxxj.
    • Psalm. cxxij.
    • Psalm. cxxiij.
    • Psalm. cxxiiij.
    • Psalm. cxxv.
    • Psalm. cxxvj.
    • Psalm. cxxvij.
    • Psalm. cxxviij.
    • Psalm. cxxix.
    • Psalm. cxxx.
    • Psal. cxxxj.
    • Psalm. cxxxii.
    • Psalm. cxxxiij.
    • Psalm. cxxxiiij.
    • Psalm. cxxxv.
    • Psalm. cxxxvj.
    • Psalm. cxxxvij.
    • Psalm. cxxxviiij.
    • Psalm. cxxxix.
    • Psalm. cxl.
    • Psalm. cxlj.
    • Psalm. cxlij.
    • Psalm. cxliij.
    • Psalm. cxliiii.
    • Psalm. cxlv.
    • Psalm. cxlvj.
    • Psalm. cxlvij.
    • Psalm. cxlviij.
    • Psalm. cxlix.
    • Psalm. cl.
  • ❧ Diharebion Salomon.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
  • Llyfr y Pregeth-vvr.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
  • ❧ Llyfr Caniadau Salomon yr hwn yn Hebrae-acc a elwir Shir hashirim, ac yn lladin Canticum canticorum.
    • PENNOD I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
  • Llyfr Prophvvydoliaeth Esay.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PENN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • PEN. XXXIII.
    • PEN. XXXV.
    • PEN. XXXVI.
    • PEN. XXXVII.
    • PEN. XXXVIII.
    • PEN. XXXIX.
    • PEN. XL.
    • PEN. XLI.
    • PEN. XLII.
    • PEN. XLIII.
    • PEN. XLIIII.
    • PEN. XLV.
    • PEN. XLVI.
    • PEN. XLVII.
    • PEN. XLVIII.
    • PEN. XLIX.
    • PEN. L
    • PEN. LI.
    • PEN. LII.
    • PEN. LIII.
    • PEN. LIIII.
    • PEN. LV.
    • PEN. LVI.
    • PEN. LVII.
    • PEN. LVIII.
    • PEN. LIX.
    • PEN LX.
    • PEN. LXI.
    • PEN. LXII.
    • PEN. LXIII.
    • PEN. LXIIII.
    • PEN. LXV.
    • PEN. LXVI.
  • ❧ Llyfr prophvvydoliaeth Ieremi.
    • PENNOD I.
    • PEN. II.
    • PEN III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PENN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • PEN. XXXIIII.
    • PEN. XXXV.
    • PEN. XXXVI.
    • PEN. XXXVII.
    • PEN. XXXVIII.
    • PEN. XXXIX.
    • PEN. XI.
    • PEN. XLI.
    • PEN. XLII.
    • PEN. XLIII
    • PEN. XLIIII.
    • PEN. XLV.
    • PEN. XLVI.
    • PEN. XLVII.
    • PEN. XLVIII.
    • PEN. XLIX.
    • PEN. L.
    • PEN. LI.
    • PEN. LII.
  • Galar-nad y Prophvvyd Ieremi.
    • PENNOD I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN V.
  • ❧ Llyfr y prophwyd Ezeciel.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN V.
    • PEN VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PENN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • PEN. XXXIIII.
    • PEN. XXXV.
    • PENN. XXXVI.
    • PEN. XXXVII.
    • PEN. XXXVIII.
    • PEN. XXXIX.
    • "PEN XL.
    • "PEN. XLI.
    • "PEN. XLII.
    • "PEN. XLIII.
    • "PEN XLIIII.
    • PEN. XLV.
    • "PEN. XLVI.
    • "PEN. XLVII.
    • "PEN. XLVIII.
  • Llyfr y Prophvvyd Daniel.
    • PENNOD. I
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
  • Llyfr Prophvvydoli∣aeth Osea.
    • PENNOD. I
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
  • Llyfr y prophvvyd Ioel.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III
  • ❧ Llyfr y prophvvyd Amos.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PENN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
  • Llyfr y Prophvvyd Abdias.
    • PENNOD. I
  • Llyfr y Prophvvyd Ionas.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
  • Llyfr y Prophvvyd Micheas.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
  • Llyfr y prophvvyd Nahum.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
  • ❧ Llyfr y prophvvyd Habacuc.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
  • Llyfr y Prophvvyd Sophonia.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
  • Llyfr y Prophvvyd Aggeus.
    • PENNOD. I
    • PENN. II.
  • Llyfr y Prophvvyd Zacharias.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
  • ❧ Llyfr y prophvvyd Malachi.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
• Y llyfrau Apocryphaidd.
  • Y llyfr yr hwn a elwir yn gyffredinol y trydydd o Esdras.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
  • Yr ail llyfr o Esdras yr hvvn a elwir yn gyffredinol y pedwerydd llyfr i Esdras.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
  • Llyfr Tobias.
    • PENNOD. I
    • PEN. II.
    • PEN. III
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIII.
  • ❧ Llyfr Iudith.
    • PENNOD. I.
    • PENN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
  • ¶ Darn o lyfr Esther heb fod yn yr Hebræ-aec, nac yn y Calde-aec, ac yn y Groec yn dechreu yn y ddecfed bennod.
    • PEN. XI.
    • PENN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PENN. XV.
    • PEN. XVI.
  • Doethineb Salomon.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
  • Llyfr doethineb Iesus mab Si∣rach yr hwn a elw ir Ecclesiasticus.
    • Prolog doethineb Iesus fab Sirach.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PENN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
    • PEN. XXIX.
    • PEN. XXX.
    • PEN. XXXI.
    • PEN. XXXII.
    • PEN. XXXIII.
    • PEN. XXXIIII.
    • PEN XXXV.
    • PEN. XXXVI.
    • PEN. XXXVII.
    • PENN. XXXVIII.
    • PEN. XXXIX.
    • PEN. XL.
    • PEN. XLI.
    • PEN. XLII.
    • PEN. XLIII.
    • PEN. XLIIII.
    • PEN. XLV.
    • PEN. XLVI.
    • PEN. XLVII.
    • PEN. XLVIII.
    • PEN. XLIX.
    • PEN. L.
    • PEN. LI.
  • Llyfr y Prophvvyd Baruch.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
  • ❧ Can y tri llangc, y rhai a fwri∣wyd ir ffwrn boeth loscadwy: yr hon sydd yn can∣lyn y drydedd wers ar hugain o'r try∣dydd pennod i Ddaniel.
  • ❧ Hystoria Susanna yr hon yvv 'r drydedd bennod ar ddêc o Ddaniel yn ôl y Lladin.
  • ❧ Hystoria Bel a'r Ddraig. yr hon yw y bedwaredd bennod ar ddêc o Ddaniel yn ôl y Lladin.
  • Gweddi Manasses brenin Babi∣lon pan ddaliwyd ef yn garcharor yn Babilon.
  • Llyfr cyntaf y Machabæaid.
    • PENNOD. I
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PENNOD. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI. Araith Simon wrth ei feibion. 4 Ioan yn myned yn er∣byn Cendebeus, ac yn ei orchfygu ef. 15 A brâd Ptolomeus.
  • ❧ Ail llyfr y Machabæaid.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
• TESTAMENT NEWYDD EIN Harglwydd IESV GRIST.
  • ❧ Efengyl Iesu Grist yn ôl Sanct MATHEW.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
  • Efengyl Iesu Grist yn ôl S. Marc.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
  • Yr Efengyl sanctaidd yn ôl S. Lvc.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
  • Cyssegr-lan Efengyl Iesu Grist yn ol S. IOAN.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
  • Actau neu vveithredoedd yr Apostolion.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
    • PEN. XXIII.
    • PEN. XXIIII.
    • PEN. XXV.
    • PEN. XXVI.
    • PEN. XXVII.
    • PEN. XXVIII.
  • ❧ Epistol Paul yr Apostol at y RHVFEINIAID.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
  • Yr Epistol cyntaf i Sanct Paul at y Corinthiaid.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
  • ❧ Ail Epistol Paul at y CORINTHIAID.
    • PENNOD. I.
    • PEN II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
  • ❧ Epistol Paul at y Galatiad.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
  • ❧ Epistol Paul at yr Ephesiaid.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
  • Epistol Paul at y Philippiaid.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
  • ❧ Epistol Paul at y Colossiaid.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
  • Yr Epystol cyntaf i S. Paul at y Thessaloniaid.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
  • ❧ Ail Epistol S. Paul at y THESSALONIAID.
    • PENNOD. I.
    • PEN II.
    • PEN III.
  • ❧ Yr Epistol cyntaf i Paul at Timotheus.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
  • Yr Epystol cyntaf at Timotheus, a scrifennwyd o Laodicia, yr hon yw prif ddinas Phrygia Pacatiana.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
  • ❧ Epistol Paul at Titus.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
  • Epystol Sanct Paul at PHILEMON.
    • PENNOD. I.
  • Epystol Sanct Paul at yr Hebræaid
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
  • ❧ Epistol Iaco.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
  • Yr Epystol cyntaf cyffredinol i Sanct PETR.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
  • Yr ail Epistol cyffredinol o eiddo PETR Apostol.
    • PENNOD I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
  • Yr Epistol cyntaf cyffredinol i Ioan Apostol.
    • PENNOD. I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
  • ❧ Yr ail Epistol Ioan.
  • Y trydydd Epistol i Sanct Ioan.
  • Epistol cyffredinol Sanct IVDAS.
  • Gvveledigaeth Ioan y Difinydd.
    • PENNOD I.
    • PEN. II.
    • PEN. III.
    • PEN. IIII.
    • PEN. V.
    • PEN. VI.
    • PEN. VII.
    • PEN. VIII.
    • PEN. IX.
    • PEN. X.
    • PEN. XI.
    • PEN. XII.
    • PEN. XIII.
    • PEN. XIIII.
    • PEN. XV.
    • PEN. XVI.
    • PEN. XVII.
    • PEN. XVIII.
    • PEN. XIX.
    • PEN. XX.
    • PEN. XXI.
    • PEN. XXII.
• Y spysrwydd i gael yr Epystolau, a'r Efengylon ar bob Sul, a gwyl: lle y mae y rhif neu y ffigur cyntaf ar ôl henw y llyfr yn arwyddocau y bennod, a'r llall yr adnod, neu y wers lle y maent yn dechreu, ac y mae llun llaw yn dangos y diwedd fel hyn